Hydrolats bio et eaux florales artisanales
Nos hydrolats bio sont issus de la distillation artisanale de plantes médicinales françaises, cultivées ou cueillies dans le respect du végétal. Élaborés sur notre ferme, ils s’inscrivent dans une tradition d’herboristerie artisanale attentive à la qualité des plantes et aux gestes de transformation.
Chez Mélilou, chaque hydrolat est produit en petite série, à partir de plantes labellisées Agriculture Biologique, cultivées selon le cahier des charges SIMPLES, ou issues de cueillette sauvage raisonnée.
Qu’est-ce qu’un hydrolat (ou une eau florale) ?
Un hydrolat est une eau aromatique obtenue lors de la distillation d’une plante à la vapeur d’eau. Ce procédé permet d’extraire les composés aromatiques volatils de la plante, tout en donnant naissance à une eau délicatement parfumée.
L’hydrolat est ainsi le reflet fidèle de la plante distillée, de sa fraîcheur et de son caractère.
Hydrolat et eau florale : un vocabulaire couramment utilisé
Le terme eau florale désigne plus précisément un hydrolat issu de la distillation des fleurs (comme la rose ou la fleur d’oranger).
Dans les faits, hydrolat et eau florale sont tous deux 100 % naturels, sans conservateur, et résultent du même procédé de distillation.
Quelle différence entre un hydrolat et une huile essentielle ?
Hydrolats et huiles essentielles sont obtenus lors d’un même processus de distillation, mais ils se distinguent par leur nature.
Deux produits issus de la distillation
-
L’huile essentielle est la fraction aromatique concentrée.
-
L’hydrolat correspond à l’eau de distillation, qui contient une faible proportion de composés aromatiques.
Des usages et des concentrations différentes
L’hydrolat est apprécié pour sa douceur et sa facilité d’utilisation au quotidien, là où l’huile essentielle est beaucoup plus concentrée.
Comment sont élaborés les hydrolats Mélilou ?
La qualité d’un hydrolat dépend avant tout de la plante et de la manière dont elle est distillée.
Des plantes issues de l’agriculture biologique
Nous utilisons des plantes médicinales françaises, cultivées sur notre ferme ou récoltées en cueillette sauvage, dans le respect des cycles naturels et des écosystèmes.
Une distillation artisanale à petite échelle
La distillation est réalisée sur place, dans des alambics en cuivre, chauffés au feu de bois et à la vapeur douce. Ce mode de distillation lent permet de préserver toute la finesse aromatique de chaque plante.
Une production concentrée et sans ajout
Nos hydrolats sont purs, sans conservateur et 100 % naturels.
Pour 1 kg de plantes fraîches, nous obtenons environ 1 litre d’hydrolat, garantissant une concentration fidèle à la plante d’origine.
Pourquoi choisir un hydrolat bio et artisanal ?
Choisir un hydrolat artisanal, c’est faire le choix :
-
d’une traçabilité complète, de la plante au flacon
-
d’un produit élaboré en petite série
-
d’un savoir-faire respectueux du végétal
Nos hydrolats s’inscrivent dans une démarche de bien-être naturel, simple et authentique, fidèle aux usages traditionnels de l’herboristerie.
Les hydrolats dans une démarche de bien-être naturel
Traditionnellement, les hydrolats trouvent leur place dans les gestes du quotidien : brumes fraîches, lotions légères, préparations simples.
Leur douceur et leur finesse aromatique en font des alliés appréciés dans une approche naturelle, sobre et accessible.
Pour approfondir la fabrication de nos hydrolats et découvrir leurs usages traditionnels, nous vous invitons à consulter notre blog dédié aux hydrolats.
Comment conserver un hydrolat après ouverture ?
Pour préserver sa qualité, conservez votre hydrolat bio à l’abri de la lumière et de la chaleur. Une conservation au réfrigérateur est recommandée après ouverture. Il est conseillé de l’utiliser dans les semaines qui suivent.
Quelle est la différence entre un hydrolat bio et non bio ?
Un hydrolat bio est issu de plantes cultivées selon les règles de l’agriculture biologique, garantissant une culture sans produits chimiques de synthèse et une traçabilité renforcée.
Peut-on confondre hydrolat et eau florale ?
L’eau florale est un hydrolat obtenu à partir de fleurs. Les deux termes sont souvent employés indifféremment, selon l’usage et la tradition.